In The Gangster’s Son, Kimi Yamada is found dead in a Tokyo back alley. The investigation begins – but what about her next of kin? What happens when proud, loving parents find out their child has been murdered? In this chapter, the Yamadas hear the tragic news:
MYSTERIOUS KNOCKING ENDED Yosh and Miyako Yamada’s summer slumber. Even as they tightened their robes as if to protect themselves from what the two policemen were saying, a slow ballet of shock and grief stirred in their hearts as they tried to comprehend words like “dead” and “Kimi” and “Roppongi” and “a short time ago” and “can you identify the body right away?” Time shifted to a meaningless state, and they took no notice of their actions or their surroundings. The gates of hell had opened beneath them.
Before they realized what they were doing, Kimi Yamada’s parents found themselves driving from their home in the western suburbs through dimly lit, unfamiliar streets, looking for the place where the police said they could find their daughter. Searching kept their minds occupied as an incomprehensible torment squeezed their souls without mercy.
Eventually they found the building they were directed to go to, the building caped in the dark of night, surrounded by harsh streetlights. They parked their modest sedan as close to the shiny glass doors as possible, and it took some time before the couple was aware that a tall man chewing a toothpick was standing by the large glass doors.
As they approached the doors the man opened one and held it open for them as he said, “My name is Kato. I’m a police officer. Please follow me.”
Without saying anything, the Yamadas meekly followed Kato to where the unthinkable would become real.